第二天,杨川准时在闹铃的作用下醒来。
洗漱完毕换好衣服,杨川推开房门走了出去。
厨房里已经传来动静,李华和庞虎正在准备早餐,烤麵包的香气混合著咖啡的香味飘了上来。
“早啊川哥!”李华从厨房探出头,脸上掛著大大的笑容,“昨晚睡得怎么样我兴奋得差点失眠!”
“还行。”杨川走下楼梯,接过庞虎递过来的咖啡,“今天得抓紧把合同的事搞定。”
“对对对,合同!”庞虎一拍脑袋,“那可是一个月一万六千英镑的大单子,可不能出岔子。”
克里斯他们也陆续从楼上下来,眾人简单吃了早餐,吐司涂果酱,配上煎蛋和牛奶。
杨川一边吃一边在心里盘算著今天的安排:先给温斯顿女士打电话预约时间,然后去律所请她帮忙看合同,如果没问题,就儘快和伯恩斯先生把正式合同签了。
“对了川哥,”李华咽下一口麵包,“昨天伯恩斯先生擬的合同已经给你了吧你看了没”
“看了。”杨川点点头,“条款挺清晰的,付款方式、违约责任、终止条件都写得明明白白。不过毕竟涉及法律,还是请专业人士把关一下比较稳妥。”
“那是自然。”庞虎赞同道,“温斯顿女士可是大律师,有她把关,咱们就放心了。”
吃完早餐,杨川收拾好背包,拿出手机找到了温斯顿女士的联繫方式。
电话响了几声就被接起。
“早上好,这里是温斯顿律师事务所。”电话那头传来前台小姐熟悉的声音。
“你好,我是yuy餐厅的杨川,想预约今天上午见一下温斯顿女士,请问她有时间吗”
“杨先生您好!”前台小姐的声音立刻热情起来,“请稍等,我查一下温斯顿女士的日程……她上午十一点半到一点有空,您看这个时间方便吗”
“方便,那就十一点半吧,谢谢。”中午放学赶过去刚好。
“好的,已经为您预约好了,十一点半见。”
掛断电话,杨川笑著看向李华:“今天运气不错,刚好温斯顿女士有空,我中午去律所一趟。”
“需要我陪你一起去吗”李华问道。
“不用,你们中午要是有空,就去店里看看,我自己去就行。”
“好嘞!”
上午两个小时的主讲课一晃而过,下课之后,杨川和克里斯说了一声,就自己打车前往了温斯顿律师事务所。
那栋维多利亚风格与现代钢结构结合的建筑在冬日的阳光下显得格外气派,铜质铭牌上的字在光线下闪闪发亮。
杨川深吸一口气,推开了那扇沉重的铜框玻璃门。
柔和香氛混合著皮革的气息扑面而来,挑空大堂里悬浮式水晶吊灯折射出温暖的光线,一切都和记忆中一样奢华。
“杨先生!”前台小姐一眼就认出了他,脸上露出职业而亲切的微笑,“温斯顿女士已经在等您了,请直接上五楼。”
“谢谢。”
电梯平稳上升,停在五楼。
杨川走出电梯,整层开放式的办公空间映入眼帘。
浅色的地毯,透明的玻璃隔间,几位衣著考究的律师正端著咖啡低声交谈,氛围安静而专业。
“杨先生!”温斯顿女士从办公室里走出来,今天她穿了一身银灰色的职业套装,看起来干练又不失优雅,“很高兴又见到你。”
“温斯顿女士,打扰您了。”杨川礼貌地点头。
“怎么会是打扰”温斯顿女士笑著引他走进办公室,“你们上次在希尔顿慈善晚宴的表现非常出色,我们的客户讚不绝口。我正想著什么时候再请你们来做一次活动呢。”
办公室宽敞明亮,巨大的落地窗外是斯托克郡的城市景观。
温斯顿女士示意杨川在会客区的沙发上坐下,自己则坐在他对面。
“所以,今天找我有什么事”她开门见山地问。
杨川从背包里取出那份合同初稿,双手递过去:“我们接了一个团餐的订单,对方擬了这份供货合同。虽然我看过觉得没什么问题,但毕竟涉及法律,想请您帮忙把关一下。”
温斯顿女士接过合同,戴上眼镜,开始仔细阅读。
办公室里很安静,只有纸张翻动的沙沙声和窗外隱约传来的城市喧囂。
她逐条看下去,偶尔用笔在纸上做標记。
大约十分钟后,她摘下眼镜,看向杨川:“合同本身没什么问题,条款清晰,权利义务明確,付款方式、违约责任、合同期限都写得中规中矩。伯恩斯电器製造厂……我听说过这家公司,在本地口碑不错,应该不会在合同上耍花样。”
杨川鬆了口气:“那就好。”
“不过……”温斯顿女士话锋一转,“有几个细节我建议你注意一下。”
她指著合同上的条款:“这里,关於不可抗力的定义,写的是『包括但不限於自然灾害、战爭、罢工等』。我建议加上『流行病、政府管制』这些,最近几年情况特殊,有备无患。”
杨川点头,拿出笔记本记下。
“还有这里,”温斯顿女士又指著一处,“『甲方有权在提前三十天书面通知的情况下终止合同』,我建议改成『双方均有权』,这样对等一些。”
“另外,关於菜品质量和食品安全的標准,合同里写的是『符合英国食品安全法规』,这个太笼统。我建议附加一个补充协议,明確如果出现食品安全问题,责任如何界定,赔偿標准是什么。”
她一条条说下来,杨川一一记下。
“总的来说,这份合同是標准的商业供货合同模板,没什么陷阱。”温斯顿女士最后总结道,“按我提的这几点修改一下,就可以签了。”
“太感谢您了。”杨川真诚地说,“要不是您帮忙看,我还真注意不到这些细节。”
“客气什么。”温斯顿女士笑了笑,“你们帮我们律所做了两次活动,每次都让客户讚不绝口,这点小忙算什么。”
她顿了顿,忽然想起什么:“对了,你刚才说团餐……是每天配送的那种工作餐”
“对。”杨川解释道,“伯恩斯先生的工厂有一百多名员工,周一到周五每天需要一百份午餐,三菜一汤的配置。”
温斯顿女士眼睛一亮:“价格呢”
“8英镑一份,包含配送。”