第十一章、村长的灾难日
卡恩村的村长，一位今年四十五岁的老人，正拄着一根木棒，独自在村落边缘的山林里捡拾柴火。
虽然四十五岁的年纪，放在二十一世纪的现代地球上，只能算是中年大叔，但在这个生产力相对落后的世界上，就已经是不折不扣的老人了。原本以他的岁数和家境，早就可以坐在家里享受儿孙的服侍，颐养天年。但因为一桩莫名其妙的小小不幸，今天的老村长却不得不自己来打柴了。
唉，也不知是不是因为昨天的晚餐多喝了几杯私酿杂果酒的缘故，今天全家人都一觉睡到了很迟，等到醒过来的时候，连太阳都升得老高了！这哪里还得了？自家的地里还有一大堆的农活要干呢！
直到这一刻，老村长还没有现家中地图的失窃，毕竟谁都不会一起床就到处翻箱倒柜的。
彼此埋怨了几句之后，老村长作为一家之主，只得把家里的年轻人统统赶到田地里，希望在增加了人手之后，能够完成预定的工作量。然后把打水的工作交给了老伴，而自己则揽下了进林子打柴的活儿。
更不幸的是，由于今天来得太晚，被村里的小孩和年轻人捷足先登的缘故，在靠近村庄的森林边缘，似乎已经没有什么枯枝可以捡了。虽然在这个位于森林边缘的地方，一片片枝繁叶茂的参天大树要多少有多少，但那得要有壮汉的胳膊和伐木斧才能砍得动，而只凭他一个人和一把砍刀，可是对付不了的。
所以，为了收集到足够全家人烧晚饭的柴火，老村长不得不继续往大森林的深处前进。
没走多远，就感觉气温下降了不少，而阳光也变得阴暗了许多，老村长知道，这是因为头顶上的树叶太茂密，阳光不怎么照得进来的缘故。与此同时，四周也仿佛都被寂静所支配着一般。除了树梢摇动的微声、不时回响的鸟兽叫声以外，就只有他自己的脚步声在响着，让村长不由得感觉有些心慌。
“这地方应该还没有什么猛兽算了，还是抓紧吧！但愿别再遇到什么倒霉事啦！”
然而，可怜的老村长并不清楚，他在这一天的厄运还远远没有结束。
“晕眩术！晕眩术！昏睡术！昏睡术！”
伴随着一连串微不可察的“猫语”，几道细小的光束从一旁的树杈上悄然射出。被集火攻击的老村长，连哼都没哼一声就颓然摔倒在地。而又过了片刻之后，偷袭者也跳下树杈，显示出了真容。
那是两只看上去萌态可掬，却用双脚直立行走的小猫咪。
“总算是打倒一个了喵。”看着躺在眼前的“字。
虽然在异界旅行者们看来似乎很不可思议，但在老村长的思维里，这种事情却彷佛是天经地义一般。
冷静下来想想也是，这里可是魔法世界，或许这个世界是根据完全不同的法则来运转也不奇怪。
总之，这个世界上不存在什么语言障碍。哪怕是人类和魔物之间，都能非常顺利地进行交流沟通当然，这并不妨碍他们在互相打过招呼之后，下一刻就举刀砍得尸横遍野、血流成河
日本动漫里有个普遍的错觉，好像大家只要能坦率地交换意见，很多悲剧就不会生了似的。
然后，则是关于这个世界的基本情报，尤其是纳萨力克大坟墓附近的国家和地理状况。